Free Willy
prev.
play.
mark.
next.

:54:04
- Zašto?
- Samo pitam.

:54:09
Što je ovo?
:54:12
Slika mene i moje majke.
Davno, davno.

:54:16
Negdje tvojih godina.
:54:18
I gdje je ona sada?
:54:22
Umrla je.
Pred oko 2 godine.

:54:24
Jednog dana moja æe mama
doæi po mene.

:54:29
- Je li?
- Neæe proæi puno.

:54:33
Baš èudno.
Nisu tako rekli.

:54:39
Ne vjeruješ mi, je li?
:54:43
Nije to. Samo sam
bio pod dojmom. . .

:54:47
Briga me što su rekli!
Oni pojma nemaju!

:54:58
Moja mama ima nekog posla,
a onda æe doæi po mene!

:55:14
Što je bilo?
:55:15
- U parku nije.
- Nije?

:55:17
Da zovemo Dwighta?
Prošlo je 1 1 !

:55:19
Znam koje je doba!
:55:22
Oprosti, nisam tako mislio.
:55:26
- Gdje si bio?
- Što to radiš?

:55:28
U parku nisi bio!
Trebaš nam javiti gdje si!

:55:32
Nije važno. Hoæeš me se riješiti?
Samo daj, briga me.

:55:35
Ja tu ne živim,
samo sam neko vrijeme odsjeo.

:55:45
Ma zamisli. . .
:55:47
Baš kad pomisliš da si dopro
do njega, da se urazumio. . .

:55:51
. . .uspostavio vezu. . .
Beng!

:55:54
Uplašen je i odbacuje nas.
:55:56
Odbacit æu ja njega van.
:55:58
- Ne govori tako!
- Zašto, ljuti te?


prev.
next.