:11:00
Si asta e tot
ce ne intereseazã.
:11:09
Vã veþi distra grozav când mã veþi vedea
în spectacol cu Willy.
:11:20
Dnelor ºi dlor, fetiþe ºi bãieþi,
vã rog sã vã ocupaþi locurile !
:11:25
Spectacolul lui Willy
va începe peste 5 minute.
:11:29
Vã rugãm sã nu vã pãrãsiþi locurile
în timpul spectacolului.
:11:34
Dacã vreþi sã cumpãraþi
suveniruri cu Willy...
:11:36
...magazinul nostru
are unele grozave.
:11:38
Este deschis toatã ziua
ºi se aflã lângã Acvariu.
:11:56
Sunt foarte mulþi spectatori.
Ai emotii ?
:12:02
Nu. Ce e asta ?
:12:03
Un mic cadou
de la Randolph ºi de la mine.
:12:05
E grozav !
:12:09
Multumesc.
:12:10
Cu plãcere.
Pe curând.
:12:12
Vã rog sã vã ocupaþi
imediat locurile.
:12:14
Spectacolul lui Willy
e gata sã înceapã.
:12:16
Salut, Dwight !
Ce faci ?
:12:19
E extraordinar.
Sunt mândru de tine.
:12:22
Multumesc.
:12:25
ªi acum...
:12:26
... vã prezentãm cu mândrie,
spectacolul lui Willy !
:12:29
Du-te ºi dã-i gata !
:12:33
Doamnelor si domnilor...
:12:35
...vã prezentãm vedeta
spectacolului nostru...
:12:39
...balena Willy !
:12:54
S-ar putea sã dãm lovitura.
:12:58
Iar acesta e prietenul lui Willy,
Jesse !