:12:02
Nu. Ce e asta ?
:12:03
Un mic cadou
de la Randolph ºi de la mine.
:12:05
E grozav !
:12:09
Multumesc.
:12:10
Cu plãcere.
Pe curând.
:12:12
Vã rog sã vã ocupaþi
imediat locurile.
:12:14
Spectacolul lui Willy
e gata sã înceapã.
:12:16
Salut, Dwight !
Ce faci ?
:12:19
E extraordinar.
Sunt mândru de tine.
:12:22
Multumesc.
:12:25
ªi acum...
:12:26
... vã prezentãm cu mândrie,
spectacolul lui Willy !
:12:29
Du-te ºi dã-i gata !
:12:33
Doamnelor si domnilor...
:12:35
...vã prezentãm vedeta
spectacolului nostru...
:12:39
...balena Willy !
:12:54
S-ar putea sã dãm lovitura.
:12:58
Iar acesta e prietenul lui Willy,
Jesse !
:13:04
Jesse ºi Willy au pregãtit
un spectacol deosebit pentru dvs.
:13:07
Dã-i gata !
:13:37
Nu vrea.
Ceva nu e în regulã.
:13:40
Încearcã ceva simplu.
Eu voi vorbi.
:13:43
Willy e o orca de 1 2 ani.
:13:45
Are 7 metri lungime
ºi cântãreºte în jur de 3 tone.
:13:50
Vino încoace !
:13:59
Haide, ºtii semnalele.