:22:06
To tvoje jméno?
:22:07
Gatewood?
:22:09
Ano.
:22:11
Dar od mé roty.
:22:15
Musí vás mít za velkého náèelníka.
:22:19
Ne.
:22:20
Ne náèelníka, jen vojáka.
:22:27
Vae sklo o moc lepí ne moje.
:22:36
Modrý kámen je pro Apaèe cenný.
:22:55
Tak dìkuji.
:23:19
Pøítího dne odpoledne
jsme dorazili k vojenské základnì...
:23:22
v San Carlosu.
:23:24
Tamjsem poprvé zahlédl generála Crooka,
:23:27
kterému Apaèi pøezdívali Nantan Lupan,
náèelník edý vlk.
:23:32
Bylijsme pøivítáni s velkou slávou.
:23:35
Geronimova kapitulace
nebyla ádná malièkost.
:23:41
Generále.
:23:43
Blahopøeji, nadporuèíku.