:23:19
Pøítího dne odpoledne
jsme dorazili k vojenské základnì...
:23:22
v San Carlosu.
:23:24
Tamjsem poprvé zahlédl generála Crooka,
:23:27
kterému Apaèi pøezdívali Nantan Lupan,
náèelník edý vlk.
:23:32
Bylijsme pøivítáni s velkou slávou.
:23:35
Geronimova kapitulace
nebyla ádná malièkost.
:23:41
Generále.
:23:43
Blahopøeji, nadporuèíku.
:24:00
Nantane Lupane.
:24:10
Mé srdce blaí, e tì vidím, Geronimo.
:24:13
Pøijímám tvou kapitulaci.
:24:15
Pøijímám kapitulaci velkého váleèníka.
:24:21
Teï si dáme álek kávy
a vykouøíme si doutník.
:24:25
Máme si toho hodnì co øíci.
:24:30
Starý Geronimo.
:24:37
Zase jsme se seli, co?
:24:39
Vy znáte mého pøítele Ala Siebera.
:24:41
Jo. Vdycky jsem doufal,
e tì dostanu sám, ale...
:24:45
u k tomu asi nedojde.
:24:54
-Pane Siebere.
-Nadporuèíku.