:22:06
Αυτό είναι το όνομά σου;
:22:07
Γκέητγουντ;
:22:09
Ναι.
:22:11
΄Ένα δώρο από το λόχο μου.
:22:15
θα σε θεωρούν μεγάλο αρχηγό.
:22:19
΄Όχι.
:22:20
΄Όχι αρχηγό, απλά στρατιώτη.
:22:27
Το γυαλί σου πολύ καλύτερο από δικό μου.
:22:36
Η μπλε πέτρα είναι πολύτιμη για τους Απάτσι.
:22:55
Σ΄ ευχαριστώ.
:23:19
Το επόμενο απόγευμα,
φτάσαμε στη στρατιωτική βάση...
:23:22
των επιχειρήσεων στο Σαν Κάρλος.
:23:24
Έτσι μπόρεσα να ρίξω
μια πρώτη ματιά στον στρατηγό Κρουκ...
:23:27
τον οποίο οι Απάτσι φώναζαν
ΝαντάνΛουπάν, Αρχηγό Γκρίζα Αρκούδα.
:23:32
Η άφιξή μας εορτάστηκε
με μια μεγάλη στρατιωτική τελετή.
:23:35
Η παράδοση του Τζερόνιμο
δεν ήταν μικρό γεγονός.
:23:41
Στρατηγέ.
:23:43
Τα συγχαρητήριά μου, Υπολοχαγέ.