:33:03
θα πάω να τον βρω.
:33:07
θέλω ν΄ ακούσω τα λόγια του.
:33:12
Σήμερα ενώ ο Γκέητγουντ μου μιλούσε
έψαξα μέσα στη δύναμη της ψυχής μου.
:33:19
Είδα ένα άσπρο άλογο να τρέχει.
:33:23
Είδα τα σημάδια του πολέμου.
:33:32
Τίποτα δεν ταλαιπώρησε τους γραφειοκράτες...
:33:34
στο χειρισμό των Ινδιάνων,
όσο οι φήμες για έναν ενοχλητικό μάγο.
:33:39
Όταν ένας θρησκευτικός αρχηγός
εμφανίστηκε στις φυλές...
:33:42
διδάσκοντας θεωρίες που εκλήφθηκαν
ως επικίνδυνες, η κυβέρνηση...
:33:46
ανέθεσε στο στρατό
τον άμεσο χειρισμό του θέματος.
:34:12
Παρουσιάζομαι με διαταγή
του Στρατηγού Κρουκ.
:34:15
Ναντάν Λουπάν.
:34:19
Οι νεκροί αρχηγοί δε θ΄ αναστηθούν
αν είσαι εδώ.
:34:24
Οι νεκροί αρχηγοί δε θ΄ αναστηθούν.
Προσεύχομαι γι΄ αυτό.
:34:47
Αυτός ο χορός είναι μια εχθρική εκδήλωση
προς τους Αμερικάνους πολίτες.
:34:52
Και είναι παράνομη.
:34:55
Σας διατάζω να σταματήσετε αμέσως!