:54:19
Οι εχθρικοί Απάτσι, που ο Ντάτσι
κι εγώ καταδιώκαμε, είχαν φύγει.
:54:23
Δεν χρειάζεται να πω ότι εκεί εξευτελίστηκα.
:54:26
Πολύ αργότερα είδα ότι το επεισόδιο
μου βγήκε σε καλό.
:54:30
Είμαι ευχαριστημένος να πάω στον τάφο
ξέροντας ότι δεν σκότωσα έναν Απάτσι.
:54:36
Είστε καλά, κ. Σίεμπερ;
:54:40
΄Έπεσα πάνω σε τρεις κοκκινομούρηδες
και μερικά κλεμμένα άλογα.
:54:43
Αφησα τον κ. Ντέηβις ν΄ αναλάβει έναν.
Μάλλον την γλίτωσε.
:54:48
Λοχία Μέρλει,
ψάξε την περιοχή για πτώμα εχθρού!
:54:51
Κύριε!
:54:57
θα περάσουμε στο Μεξικό λοιπόν αύριο;
:54:59
Σωστά.
:55:01
Πρέπει να στείλουμε μερικούς ιχνηλάτες πίσω.
:55:03
Δεν τους εμπιστεύομαι νότια των συνόρων.
:55:06
Ο Τζερόνιμο φόβισε μερικούς απ΄ αυτούς.
Αναρωτιούνται...
:55:08
μην είναι με τους λάθος ανθρώπους.
:55:10
Δε νομίζω, κ. Σίεμπερ.
:55:13
¶λλωστε, χρειαζόμαστε
όλους τους ιχνηλάτες μας.
:55:17
Μάλιστα.
:55:21
Υποθέτω ότι δεν ήσουν εκεί,
όταν ο Ντεντ Σοτ και οι άλλοι...
:55:24
στράφηκαν εναντίον μας στο Τσίμπεκιου.
:55:26
Αν ήμουν στο Τσίμπεκιου,
δε θα είχαν αποστατήσει.
:55:29
Τίποτα δε θα είχε συμβεί, Αλ.
:55:32
Το ξέρω ότι δε με συμπαθείς
και δε με πολυνοιάζει.
:55:36
Το ξέρω ότι είμαι κάπως τραχύς
στους τρόπους μου.
:55:39
Δεν είμαι ο τύπος του τζέντλεμαν.
:55:41
Αλλά πιστεύω...
:55:44
σε σχέση με σένα είμαι κάπως πιο τίμιος.
:55:46
Δεν έχω πρόθεση να σε θίξω, λοχαγέ.
Μιλάω ανεπίσημα, κύριε.
:55:50
Απλά διαπιστώνω ότι είσαι θλιβερή περίπτωση.
:55:54
Δεν αγαπάς αυτόν για τον οποίο πολεμάς...
:55:56
και δεν μισείς αυτόν που μάχεσαι.
:55:59
΄Ίσως θα μπορούσα να μάθω από σένα
να μισώ με το σωστό σθένος, Αλ.