:56:03
Λοιπόν, ίσως, Υπολοχαγέ.
:56:15
Αν και ποτέ δεν μπόρεσα να γίνω
στενός φίλος του Αλ Σίεμπερ...
:56:18
τις επόμενες βδομάδες της εκστρατείας,
έμαθα να τα πηγαίνω καλά μαζί του.
:56:22
Μόνο ένας ανόητος δεν θα επωφελούνταν
απ΄ την πλατιά του εμπειρία.
:56:25
Με τον τρόπο του,
είχε μαγευτεί απ΄ τους Απάτσι...
:56:28
όπως και ο λοχαγός Γκέητγουντ.
:56:31
Λοιπόν, κύριε...
:56:32
ο Απάτσι σας ιππεύει ένα άλογο μέχρι θανάτου,
μετά το τρώει και κλέβει ένα άλλο.
:56:37
Δηλαδή, το άλογο είναι απλά κινούμενη τροφή.
:56:40
Τους κυνήγησα όταν είχαν ήδη κάνει 80 χλμ.
τη μέρα με άλογο και με τα πόδια.
:56:44
Διάολε, ζουν με κάκτους,
πάνε 48 ώρες δίχως νερό.
:56:48
Μια τέτοια βδομάδα θα εξόντωνε
τον μέσο στρατιώτη σου.
:56:53
΄Έμαθα ότι ιππεύεις τόσο καλά όσο ένας Απάτσι.
:56:57
Σωστά, μα εγώ είμαι ο μόνος σε 2.600
τετραγωνικά χιλιόμετρα γης των Απάτσι.
:57:02
Ο Στρατηγός το αντιλήφθηκε πως μόνο
ένας Απάτσι μπορεί να πιάσει έναν Απάτσι.
:57:06
Οι λευκοί από μόνοι τους
δεν φτάνουν για να τους πιάσουν.
:57:16
Αν ποτέ πολεμώντας με Απάτσι κάτι πάει
στραβά, κράτα την τελευταία σφαίρα για σένα.
:57:20
Δε θα θες να σε πιάσουν ζωντανό.
:57:24
΄Έχουν πολλούς τρόπους να σε σκοτώσουν.
:57:26
Προτιμούν αυτόν που σε δένουν
ανάποδα σ΄ έναν τροχό, γυμνό.
:57:30
Σου ρίχνουν ρετσίνι και σου βάζουν φωτιά.