1:36:06
Εσύ μου δίνεις αυτό.
1:36:17
θα γίνει ειρήνη.
1:36:23
Στις 4 Σεπτεμβρίου 1886...
1:36:27
ο Τζερόνιμο και 34 Τσιρικάουα,
άντρες και γυναικόπαιδα...
1:36:30
παραδόθηκαν στον Στρατηγό Νέλσον Μάιλς.
1:36:33
Καθώς παρέδιδε τα όπλα του,
ο Τζερόνιμο είπε απλά:
1:36:37
΄΄Κάποτε κινιόμουν σαν τον άνεμο.
Τώρα παραδίδομαι κι αυτό είναι όλο.΄΄
1:36:43
Αρνήθηκε κάθε περαιτέρω συζήτηση
με τον Στρατηγό.
1:37:24
Αφού τακτοποιήθηκε
η τελική παράδοση του Τζερόνιμο...
1:37:27
ο Υπολοχαγός Γκέητγουντ μεταφέρθηκε
σε απομονωμένο φρούριο στο Γουαιόμινγκ.
1:37:33
Η συνεχής του παρουσία θα είχε γίνει
μια ενοχλητική θύμηση...
1:37:37
του ότι ο στρατός των Η. Π. Α απέτυχε
να κατατροπώσει μια ομάδα 35 Απάτσι.
1:37:42
Αντί να αμειφθεί με μετάλλιο
για τις ηρωικές του προσπάθειες...
1:37:46
ο Υπολοχαγός Τσαρλς Γκέητγουντ
καταδικάστηκε στην αφάνεια.