1:35:03
Στεκόμουν χωρίς να ξέρω τι να κάνω,
για πολύ ώρα.
1:35:10
Δεν είχα όπλο...
1:35:13
αλλά δεν ήθελα να πολεμήσω.
1:35:16
Δεν προσευχήθηκα.
1:35:19
Δεν έκανα τίποτα.
1:35:22
Δεν μου είχε μείνει σκοπός.
1:35:27
Αφού πέρασε ένας χρόνος...
1:35:31
η δύναμη της ψυχής μου
μού έδειξε πώς να εκδικηθώ.
1:35:35
Και από τότε, πάντα παίρνω εκδίκηση.
1:35:41
Αλλά όσους και να σκοτώσω...
1:35:45
δεν μπορώ να φέρω πίσω την οικογένειά μου.
1:35:50
Ο Γιόσιν...
1:35:52
ο θεός των Απάτσι, είναι θεός ειρήνης.
1:35:59
Σου έδωσα την μπλε πέτρα.
1:36:06
Εσύ μου δίνεις αυτό.
1:36:17
θα γίνει ειρήνη.
1:36:23
Στις 4 Σεπτεμβρίου 1886...
1:36:27
ο Τζερόνιμο και 34 Τσιρικάουα,
άντρες και γυναικόπαιδα...
1:36:30
παραδόθηκαν στον Στρατηγό Νέλσον Μάιλς.
1:36:33
Καθώς παρέδιδε τα όπλα του,
ο Τζερόνιμο είπε απλά:
1:36:37
΄΄Κάποτε κινιόμουν σαν τον άνεμο.
Τώρα παραδίδομαι κι αυτό είναι όλο.΄΄
1:36:43
Αρνήθηκε κάθε περαιτέρω συζήτηση
με τον Στρατηγό.