:30:00
El maíz era el principal cultivo, pero...
:30:03
la tierra no era tan fértil
como para que fueran autosuficientes.
:30:06
Los chiricahuas tenían que depender
de la distribución mensual de suministros...
:30:10
del gobierno para su bienestar.
:30:13
Gatewood. Vienes a visitarme.
:30:18
Me alegra el corazón ver a Gerónimo.
:30:24
¿Cómo es la vida de granjero?
:30:26
Algunos apaches son buenos granjeros.
:30:30
Otros añoran la antigua vida.
:30:37
Yo no soy buen granjero, Gatewood.
:30:49
He venido a visitar a mi amigo...
:30:52
pero tengo algunas preguntas que hacerte.
:30:56
Se rumorea que un hombre medicina
está hablando contra el Ojo-Blanco.
:31:01
Que está pidiendo un regreso
al camino de la guerra.
:31:09
Me contó un hombre medicina...
:31:13
que muchos más apaches morirían
frente al Ojo-Blanco,
:31:18
y que al final...
:31:20
ganaremos porque moriremos
libres de ellos.
:31:27
¿El único modo para que un apache
sea libre...
:31:30
es morir?
:31:37
¿Qué hombre medicina es ése?
Debería hablar con él.
:31:41
Averiguar qué dice.
:31:45
Hay muchos.
:31:48
Unos tienen el poder.
:31:50
Otros sólo hablan.
:31:53
Es un guerrero.
:31:54
Se ha formado en batalla.
:31:58
Lucha por una causa perdida.