:30:00
Kukuruzje bio glavna itarica, no zemlja
nije bila dovoljno plodna da bi ih hranila.
:30:06
Chiricahua su postali ovisni
o vladinim zalihama.
:30:13
Gatewood. Doao si me posjetiti.
:30:18
Drago mi je vidjeti Geronima.
:30:24
Kakav je ivot farmera?
:30:26
Neki su Apaèi dobri farmeri.
:30:30
Neki ale za starim vremenima.
:30:37
Ja nisam dobar farmer, Gatewood.
:30:49
Doao sam posjetiti prijatelja...
:30:52
no elio bih te neto pitati.
:30:56
uka se kako vraè govori
protiv Bijelog èovjeka.
:31:01
Da ponovno poziva na oruje.
:31:09
Vraèje rekao...
:31:13
da æejo mnogi poginuti
boreæi se protiv Bijelog èovjeka.
:31:18
I na kraju...
:31:20
mi æemo pobijediti
jer æemo umrijeti slobodni.
:31:27
Zarjejedini naèin da Apaè bude slobodan...
:31:30
ako umre?
:31:37
Koji je to vraè?
Trebao bih s njim porazgovarati.
:31:41
Otkriti o èemu govori.
:31:45
Mnogo ih je.
:31:48
Neki imaju moæ.
:31:50
Neki samo govore.
:31:53
On je ratnik.
:31:54
Cijelim svojim biæem.
:31:58
Uzalud se bori.