:23:19
A következõ délután megérkeztünk...
:23:22
a San Carlos-i katonai bázisra.
:23:24
Elõször vehettem szemügyre
Crook tábornokot,
:23:27
akitaz apacsok Nantan Lupannak,
Szürke Farkasfõnöknek hívtak.
:23:32
Érkezésünket
nagy katonai parádéval fogadták.
:23:35
Geronimo fegyverletétele
nem kis esemény volt.
:23:41
Tábornok!
:23:43
Gratulálok, föhadnagy úr.
:24:00
Nantan Lupan.
:24:10
A szívem örül, hogy látlak, Geronimo.
:24:13
Tisztellek a fegyverletételért.
:24:15
Tisztelem egy nagy harcos fegyverletételét.
:24:21
Most pedig igyunk egy kávét,
és szívjunk el egy szivart!
:24:25
Sok megbeszélnivalõnk van.
:24:30
A jõ öreg Geronimo.
:24:37
Örülök a találkozásnak.
:24:39
Bemutatom a barátomat, AI Siebert.
:24:41
Igen. Mindig reméltem, hogy én kaplak el,
:24:45
de ebböl már nem lesz semmi.
:24:54
-Mr. Sieber.
-Föhadnagy.