1:00:03
Soha többé nem bocsátotta meg
Geronimo szökését Turkey Creekbõl.
1:00:08
Megmaradta tisztelete az apacsokiránt,
1:00:11
de közte és Geronimo között
megszünta bizalom.
1:00:15
Mindannyiunkra ugyanaz az lsten néz.
1:00:19
Mindannyian egyazon lsten
gyermekei vagyunk.
1:00:22
Nem a vallásrõl akarok beszélgetni.
1:00:25
Megszegted a szavad.
1:00:27
Elhagytad Turkey Creeket.
1:00:29
Sok sápadtarcút megöltél.
Vissza kell jönnöd.
1:00:35
Washington Floridába akar küldeni.
1:00:39
Vagy ráállsz,
vagy a csapatokkal jövök vissza.
1:00:44
Nantan Lupan semmit nem ért.
1:00:48
A sápadtarcúak meg akarják változtatni
az apacsokat.
1:00:52
Az apacsokjõ kukoricatermelök voltak.
1:01:06
A probléma Geronimo volt.
1:01:09
Ismertem Cochise-t. Õ király volt.
1:01:13
Népe bölcs uralkodõja.
1:01:15
Ismertem Vittoriõt. Büszke vezér volt.
1:01:19
És ismerem Geronimõt.
1:01:22
Nem akar vezetni, uralkodni,
vagy bölcs lenni.
1:01:25
Csak harcolni akar.
1:01:30
Nem én kerestem a bajt.
1:01:33
A hadsereg megölte Álmodõt.
1:01:36
Háborúra uszított.
1:01:39
Ha a varázslõ békés szándékkal jött volna,
ma is élne.
1:01:43
Megbocsáthatatlan bûn fegyvert emelni
az Egyesült Államok hadseregére.
1:01:47
A hadsereg a chiricahuák legjobb barátja.
1:01:49
Ezt mindketten tudjuk.
1:01:51
Ezen a hatalmas földön,
miért nem férnek el az apacsok?
1:01:57
Miért akarják mindet a sápadtarcúak?