1:04:00
a sápadtarcúakjöttek,
és népem földjét követelték.
1:04:05
Amikor a katonák felgyújtották a falvainkat,
a hegyekbe mentünk.
1:04:11
Amikor elvették élelmünket,
1:04:14
töviseken éltünk.
1:04:17
Amikor meggyilkolták gyerekeinket,
1:04:20
újakat nemzettünk.
1:04:23
Minden sápadtarcút megöltünk,
akit csak tudtunk.
1:04:28
Éheztünk és gyilkoltunk,
1:04:33
de szívünkben...
1:04:35
soha nem adtuk meg magunkat.
1:04:50
C.S. Fly, egy Tombstone-i fényképész...
1:04:53
engedélytkapottarra,
hogy Crook tábornokotelkísérje Mexikóba,
1:04:56
és megörökítse a tárgyalást.
1:04:58
Mindenki meglepetésére, Crook belement.
1:05:01
Még meglepõbb,
hogy Geronimo és a többi chiricahua is.
1:05:06
Rejtélyes módon, mintha megértették volna,
hogy a képek...
1:05:09
halhatatlanná teszik õket.
1:05:10
Soha más fotó nem készült
az amerikai indiánokról,
1:05:14
mintharctéri ellenségekrõl.
1:05:45
Öreg Nana és népe...
1:05:51
visszatér Turkey Creekbe.
1:05:59
Sokan közülük öregek már a harcra.