:52:03
Díky Bohu.
:52:13
Jaká je situace, Johne ?
:52:14
K èertu s tím !
:52:16
Udríte pozice ?
Poèítám, e ano.
:52:28
Asi 10000 vojákù jde na pomoc Hethovi, e ?
:52:33
Ano. A za ním jetì víc.
:52:35
Mùeme tam poslat skoro 20000.
Jsou v dobré formì, doufám.
:52:39
Zatím ano, pane.
:52:40
Polu zprávu ke vem velitelùm,
aby se sem okamitì dostavili.
:52:50
To je skvìlé místo pro bitvu.
:52:53
Taky si to myslím, pane.
:52:57
Udìláme Harrymu Hethovi pøekvapení.
:53:12
Dál.
:53:19
Generál Heth.
Generále, chci podat zprávu.
:53:21
Prosím.
:53:23
Je to velmi divné.
Situace je velmi zmatená.
:53:25
Co se stalo ?
:53:26
Vyrazil jsem dnes ráno, podle rozkazù.
:53:29
Myslel jsem, e je to malý oddíl domobrany,
ale ukázalo se, e je to kavalérie.
:53:33
Nebylo jich pøíli mnoho
a moji chlapci se hnali do bitvy.
:53:36
Domníval jsem se, e se s nimi
rychle vypoøádáme...
:53:39
...ale postavili se na tuhý odpor.
:53:41
Rozvinula se tvrdá bitva.
:53:44
Pokraèujte, generále.
:53:45
Nechtìli ustoupit.
:53:47
Moji chlapci se rozzuøili.
:53:49
Zaútoèili jsme celou divizí.
:53:52
U jsme je skoro mìli,
kdy tu z nièeho nic...
:53:54
...pøila pìchota.
:53:56
Museli jsme ustoupit.
:53:57
Pøeskupili jsme iky a zkusili
to jetì jednou.
Nechtìli jsme ustoupit.