:19:00
Naøídil jsem generálovi Amisteadovi
nemyslet na to pohanské rouhání.
:19:04
Mìl byste vìnovat svùj volný èas studiu...
:19:07
...vìcí spojených s váleèným umìním.
:19:09
To mi naøídil.
:19:10
Nebo na pár sklenièek
téhle výborné whisky.
:19:14
Skvìlý nápad.
:19:15
Napijete se s námi ?
Ne, dìkuji.
:19:17
Pøedpokládám, e generál sdílí
mou hlubokou nechu...
:19:20
...k tomu opièímu návrhu.
:19:24
Slyel jsem, e hodnì osvícených lidí
zachází s Darwinovou teorií jako s Biblií.
:19:29
Nebyli by pozváni do kruhu Georgových pøátel.
:19:33
Generále Longstreete, pane.
:19:35
Mám v úmyslu rozhodnout tuhle
otázku jednou provdy.
:19:39
Dobøe.
:19:45
Moná jsou mezi námi nìkteøí,
co si myslí, e pochází z opice.
:19:51
Moná, e jsou i nìkteøí...
:19:54
...co si myslí,
e i já pocházím z opice, ale...
:19:56
...vyzvu na souboj kadého...
:19:59
...kdo tvrdí, e generál Lee
pochází z opice.
:20:02
Málo pravdìpodobné.
:20:05
Celá vìda se chvìje pøed horlivou
logikou vaeho intelektu.
:20:20
Kolik vaich pøíbuzných jsou opice ?
:20:33
Co jste se dozvìdìl o Samu Hoodovi ?
:20:36
Mùe ztratit ruku.
:20:39
Dick Garnett není úplnì v poøádku.
patnì chodí.
:20:42
Ale a zaène bitva,
ádná síla ho neudrí na lùku.
:20:46
Ale kdybyste mu rozkázal...
:20:52
To nemohu udìlat.