:38:00
Budete mít skoro 15000 lidí
pod svým velením, generále.
:38:04
Mùete zaèít a budete pøipraven.
:38:06
Ale naplánujte to dobøe, prosím.
Je to dùleité.
:38:09
Záleí na tom vechno.
:38:11
S dovolením.
:38:17
Celý svùj ivot jsem byl voják.
:38:20
Zaèínal jsem jako obyèejný voják.
Znáte mojí kariéru.
:38:27
Musím vám to øíct.
Nevìøím v úspìch toho útoku.
:38:35
Nikomu se nepovede dobýt ten kopec.
Navíc jen s 15000 lidmi.
:38:39
Je tam asi míle otevøeného prostoru.
:38:42
A vyjdeme z lesa, ocitneme se...
:38:44
...pod palbou jejich dìlostøelectva
ze vech stran.
:38:48
Jsou to Hancockovi lidé.
:38:49
Schovají se za skály tak jako
my u Fredericksburgu.
:38:54
Splníme svùj závazek, generále.
:38:57
Dìláme to, co musíme.
:39:00
Ano, pane.
:39:02
Plukovník Alexander povede nae
dìlostøelectvo. Je to skvìlý voják.
:39:07
Zkusí trochu oslabit nepøítele nahoøe,
ne tam vae divize dorazí.
:39:12
Vai lidé budou vìdìt, co mají dìlat.
Vech 15000 lidí...
:39:15
...se soustøedí do jednoho místa.
Tam, kde je høbet nejnií.
:39:19
Tam je linie nejslabí.
:39:21
Generál Meade disponuje silnými silami
na køídlech.
:39:25
Støed je slabì obsazen.
:39:27
Odhaduji, e tam nebude víc ne 5000 lidí.
:39:31
Dìlostøelectvo plukovníka Alexandra
prorazí linie jako u Fredericksburgu.
:39:36
Ano, pane.
Sbohem.
:39:45
O èem pøemýlíte, generále ?
:39:52
Pickettova divize je z mého sboru.
:39:54
Zbylé dvì jsou ze sboru A.P. Hilla.