1:40:01
Generále.
1:40:03
Øeknu to na rovinu.
1:40:06
Obèas mì dìsíte.
1:40:10
Není dobré zkouet zabít sám sebe.
1:40:13
Bùh si pro vás pøijde, a bude ten èas.
1:40:18
Jaké jsou vae rozkazy, generále ?
1:40:24
Pøipravit se k obranì,
i kdy seveøani nepøijdou.
1:40:31
Jedeme, chlapci.
1:40:38
Mám údaje o ztrátách generála Picketta.
1:40:42
Generál Armistead je nezvìstný.
1:40:45
Generál Garnett je nezvìstný
a pravdìpodobnì je mrtev.
1:40:49
Generál Kemper je vánì zranìn.
1:40:52
Z tøinácti plukovníkù Pickettovi divize
est neije a est je ranìných.
1:40:57
To staèí. Povíte mi to pozdìji.
1:41:12
Majore ?
Ano, generále.
1:41:14
To je generál Kemper, co míøí k nám ?
1:41:17
Vypadá to, e ano.
1:41:23
Generále Kempere.
1:41:26
Doufám, e nejste vánì zranìn.
1:41:32
Øíkali, e rána je smrtelná, generále.
1:41:35
Modlím se k Bohu, aby to nebyla pravda.
1:41:38
Mohu pro vás nìco udìlat ?
1:41:40
Pro mì u nemùete udìlat nic.
1:41:45
Ale dohlédnìte prosím,
aby bylo ocenìno úsilí lidí...
1:41:53
...kteøí se úèastnili dnení bitvy.
1:41:57
Zaøídím to, generále.
1:41:58
Dìkuji, generále.