Gettysburg

1:41:12

Majore ?
Ano, generále.

1:41:14

To je generál Kemper, co míøí k nám ?

1:41:17

Vypadá to, že ano.

1:41:23

Generále Kempere.

1:41:26

Doufám, že nejste vážnì zranìn.

1:41:32

Øíkali, že rána je smrtelná, generále.

1:41:35

Modlím se k Bohu, aby to nebyla pravda.

1:41:38

Mohu pro vás nìco udìlat ?

1:41:40

Pro mì už nemùžete udìlat nic.

1:41:45

Ale dohlédnìte prosím,
aby bylo ocenìno úsilí lidí...

1:41:53

...kteøí se úèastnili dnešní bitvy.

1:41:57

Zaøídím to, generále.

1:41:58

Dìkuji, generále.

1:42:05

To já vám dìkuji, generále.

1:42:09

Je to moje chyba.

1:42:12

Moje chyba.

1:42:16

Myslel jsem, že jsme nepøemožitelní.

1:42:19

Pøátelé.

1:42:22

Je to všechno moje chyba.

1:42:24

Poslouchejte.

1:42:26

Vyslechnìte mì, prosím.

1:42:28

Je to jen moje chyba.

1:42:32

Poslouchejte.

1:42:33

Vyslechnìte mì. Prosím, pøátelé.

1:42:35

Musíme si teï odpoèinout.

1:42:38

Musíme ustoupit a udeøit jinde.

1:42:40

Pøijde takový den.

1:42:42

Zatím, pøátelé, jim ukážeme naší disciplínu.

1:42:45

Nikdy neuvidí, jak utíkáme. Slyšíte ?

1:42:48

Nikdy neuvidí, jak utíkáme.

1:42:49

Zaútoèíme znovu.
Znovu se zformujeme a zaútoèíme.

1:42:52

Vím co máme dìlat.

1:42:56

Žehnej vám Bùh, pánové.