Groundhog Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:03:12
Това е той.
1:03:16
Той беше добро момче.
1:03:20
Наистина го харесвах.
1:03:30
Съжалявам.
Какво каза?

1:03:30
Съжалявам.
Какво каза?

1:03:32
- Аз съм бог!
- Ти си бог?

1:03:35
Аз съм бог.
Мисля че не може да не съм бог.

1:03:38
Понеже си оцелял след
автомобилна катастрофа?

1:03:41
Готови ли сте с поръчката?
1:03:42
Не само защото оцелях след катастрофата.
Не и заради това че се взривих вчера.

1:03:45
Бил съм мушкан,
прострелван...

1:03:48
замразяван, бесен,
удрян от електрически ток...

1:03:51
- и изгарян.
- Наистина?.

1:03:53
Всяка сутрин обаче се събуждам здрав,
сякаш нищо не се е случило.

1:03:58
- Аз съм безсмъртен.
- Специалитетът днес е боровинкови вафли.

1:04:02
Защо ми казваш това?
1:04:04
Защото искам да ми вярваш.
1:04:06
Ти не си бог. Повярвай ми. Била съм
12 години в Католическо училищно.

1:04:11
Мога да се върна по-късно,
когато сте готови.

1:04:13
Откъде знаеш, че не съм бог?
1:04:16
Моля те!
Това е невъзможно!

1:04:19
- Ще се върна после.
- Дорис!

1:04:26
Това е Дорис. Нейният шурей
Карл, притежава този ресторант.

1:04:29
Работи тук откакто е на 17.
Тя иска да види Париж, преди да умре.

1:04:33
- Дано да стане!
- Какво правиш?

1:04:36
- Деби Келсър и нейния годеник, Фред.
- Познавам ли ви?

1:04:39
Те трябва да се оженят следобяд,
но Деби все още се колебае.

1:04:42
- Какво?
- Прекрасен пръстен.

1:04:45
Това е Бил, които е дошъл
тук преди преди три години...

1:04:47
Решил да дойде в Пенсилвания
и си е намерил работа тук.

1:04:50
Той харесва града, обича да рисува
оловни войничета, и е гей.

1:04:53
Така си е.
1:04:54
Това е Гас. Той ненавижда живота си тук
и съжалява че е напуснал Военно-морските сили.

1:04:57
Бих могъл да съм се пенсионирал с
добра пенсия след 20 години.


Преглед.
следващата.