:15:01
Nevím. Moná je to ta bouøe,
co se nám mìla vyhnout.
:15:05
To není moné.
:15:08
Klakson tady pouívám
jenom já, jasný?
:15:32
Odjed'te s tím.
:15:34
Co se dìje?
:15:36
Nic.
Zavíráme silnici.
:15:38
-Blíí se velká bouøe.
-Je to jen pár vloèek.
:15:42
Vy neposloucháte pøedpovìd'?
:15:45
Já ji dìlám.
:15:47
Vlhký vzduch ze zálivu se
pøesune na východ na Altoonu.
:15:52
Zvlhnul vám z toho mozek.
:15:55
Bud' se vrátíte do Punxsutawney...
:15:57
...nebo tu umrznete.
Záleí na vás.
:16:00
Jak jste se rozhodl?
:16:05
Pøemýlím.
:16:07
To snad ne, mezimìstské
spojení nefunguje?
:16:11
A co satelit?
:16:13
Snìí i ve vesmíru?
:16:16
Nemáte linku pro pøípady nouze
èi slavné osobnosti?
:16:21
Já jsem obojí.
Jsem slavný a v nouzi.
:16:25
Mùete mì na tu linku napojit?
:16:34
Jetì jednou, ale s kapkou alkoholu.
:16:38
Líbí se mi tu.
:16:41
Jdete na "Svití veèeøi"?
:16:43
Ne, svitì ujsem mìl.
:16:45
Docela uel.
Chutná jak kuøe.
:16:47
Tak bìte.
:16:51
Vypadá sexy.
:16:53
Bude se skautíky
zase prodávat koláèe?
:16:56
Moc vtipné.
:16:58
A co budete dìlat vy?