:19:01
Nerozumím vám.
:19:03
Nezkouej to na mì, kotleto!
:19:05
-Co je dneska za den?
-2. února.
:19:09
Jsou Hromnice.
:19:13
Promiòte.
Myslel jsem, e byly vèera.
:19:37
Spal jste dobøe?
:19:40
Jestli jsem spal dobøe?
:19:42
Dáte si kávu?
:19:44
Ano, prosím.
Dám si dvojitou.
:19:46
At' se vám líbí program.
:19:49
Mluví se o bouøi.
:19:54
Nemáte déja vu?
:19:56
Zeptám se v kuchyni.
:19:59
V poøádku.
Dìkuju.
:20:02
Odjídíte dneska?
:20:07
Pravdìpodobnost odjezdu
øeknìme tak 80 procent.
:20:12
75-80.
:20:19
Prosím vás!
:20:21
Prosím vás.
Kam vichni jdou?
:20:24
Do Gobbler's Knob.
:20:25
Jsou Hromnice.
:20:27
Ale jsou poøád jen jednou roènì, ne?
:20:41
Phil Connors!
Myslel jsem si to!
:20:44
Páni, Phil Connors!
:20:46
Neøíkej, e mì nepoznává.
Já tì poznal hned.
:20:50
-Take?
-Ned Ryerson?
:20:53
Trefa! Hned napoprvé!
:20:56
Tak jak se vede, stará vojno?
:20:59
Necítím se moc dobøe.
Nezlob se.