Groundhog Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:11
Je to on.
1:03:15
Byl to bájeèný chlap.
1:03:19
Mìl jsem ho rád...
1:03:21
...moc rád.
1:03:29
Promiòte. Co jste øíkal?
1:03:31
-Že jsem bùh.
-Že jste bùh?

1:03:34
Jsem jako bùh. Ne Stvoøitel. To ne.
1:03:38
Protože jste pøežil bouraèku?
1:03:40
Máte vybráno?
1:03:41
To nebyla jen bouraèka
nebo exploze.

1:03:45
Ubodali mì, zastøelili,
otrávili...

1:03:48
...povìsili mì, zmrzl jsem
a uhoøel.

1:03:51
Vážnì?
1:03:53
Ráno se probudím,
bez sebemenšího škrábnutí.

1:03:57
Jsem nesmrtelný.
1:03:59
Dnes máme borùvkové vafle.
1:04:01
Proè mi to øíkáte?
1:04:03
Chci, abyste mi vìøila.
1:04:06
Nejste ani "jako bùh".
1:04:07
Vìøte mi.
Mám 12 let katolické školy.

1:04:11
Pøijdu, až si vyberete.
1:04:13
Jak víte, že nejsem bùh?
1:04:15
Prosím vás!
1:04:16
-Jak to víte?
-Není to možné.

1:04:19
Vrátím se.
1:04:21
Doris.
1:04:25
Doris. Tenhle podnik má její švagr.
1:04:28
Pracuje tady od 17 let.
Chce vidìt Paøíž...

1:04:32
...než umøe.
1:04:33
A jak!
1:04:34
-Co to dìláte?
-Debbie se snoubencem.

1:04:37
My se známe?
1:04:38
Mají se brát.
Ona se rozmýšlí.

1:04:41
Cože?
1:04:43
Krásný prsten.
1:04:44
Bill tu pracuje 3 rokyjako
èíšník, od skonèení univerzity.

1:04:49
Mìsto má rád,
maluje vojáèky, je teplej.

1:04:52
To jsem.
1:04:54
Gus lituje, že nezùstal
u námoøníkù.

1:04:57
Mìl bych dobrou penzi.
1:04:59
Promiòte. To je trik?

náhled.
hledat.