Groundhog Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
Proè mi to øíkáte?
1:04:03
Chci, abyste mi vìøila.
1:04:06
Nejste ani "jako bùh".
1:04:07
Vìøte mi.
Mám 12 let katolické školy.

1:04:11
Pøijdu, až si vyberete.
1:04:13
Jak víte, že nejsem bùh?
1:04:15
Prosím vás!
1:04:16
-Jak to víte?
-Není to možné.

1:04:19
Vrátím se.
1:04:21
Doris.
1:04:25
Doris. Tenhle podnik má její švagr.
1:04:28
Pracuje tady od 17 let.
Chce vidìt Paøíž...

1:04:32
...než umøe.
1:04:33
A jak!
1:04:34
-Co to dìláte?
-Debbie se snoubencem.

1:04:37
My se známe?
1:04:38
Mají se brát.
Ona se rozmýšlí.

1:04:41
Cože?
1:04:43
Krásný prsten.
1:04:44
Bill tu pracuje 3 rokyjako
èíšník, od skonèení univerzity.

1:04:49
Mìsto má rád,
maluje vojáèky, je teplej.

1:04:52
To jsem.
1:04:54
Gus lituje, že nezùstal
u námoøníkù.

1:04:57
Mìl bych dobrou penzi.
1:04:59
Promiòte. To je trik?
1:05:01
Bùh možná používá triky,
tøeba není všemohoucí...

1:05:05
...jen všechno ví.
1:05:07
-Kdo to je?
-Tom.

1:05:09
Než zavøeli doly, fáral.
1:05:11
-A ona?
-Alice.

1:05:12
Pøišla jako dítì z lrska.
Žila v Erie.

1:05:15
Má pravdu.
1:05:16
-A ona?
-Nancy.

1:05:18
Je prodavaèka, když se vzruší,
piští jako hlodavec.

1:05:22
-Je to tak.
-Jak to víte?

1:05:24
Vím všechno.
1:05:25
Za 5 vteøin èíšník
upustí podnos.

1:05:28
-Pìt, ètyøi, tøi, dva, jedna.
-Šílený.

1:05:33
-Tak co?
-To staèilo.

1:05:37
A co já? Co víte o mnì?
1:05:39
Všechno. Myslíte výš
nežje 9. kanál.

1:05:43
To ví pøece každý.
1:05:46
Máte ráda lodì, ale ne oceán.
1:05:49
Jezdíte v létì
s rodinou k jezeru.

1:05:52
U mola je kùlna na èlun,
na støeše chybí prkna...

1:05:57
...a je tam i vᚠúkryt
pøed lidmi.


náhled.
hledat.