1:05:01
Bùh moná pouívá triky,
tøeba není vemohoucí...
1:05:05
...jen vechno ví.
1:05:07
-Kdo to je?
-Tom.
1:05:09
Ne zavøeli doly, fáral.
1:05:11
-A ona?
-Alice.
1:05:12
Pøila jako dítì z lrska.
ila v Erie.
1:05:15
Má pravdu.
1:05:16
-A ona?
-Nancy.
1:05:18
Je prodavaèka, kdy se vzruí,
pití jako hlodavec.
1:05:22
-Je to tak.
-Jak to víte?
1:05:24
Vím vechno.
1:05:25
Za 5 vteøin èíník
upustí podnos.
1:05:28
-Pìt, ètyøi, tøi, dva, jedna.
-ílený.
1:05:33
-Tak co?
-To staèilo.
1:05:37
A co já? Co víte o mnì?
1:05:39
Vechno. Myslíte vý
neje 9. kanál.
1:05:43
To ví pøece kadý.
1:05:46
Máte ráda lodì, ale ne oceán.
1:05:49
Jezdíte v létì
s rodinou k jezeru.
1:05:52
U mola je kùlna na èlun,
na støee chybí prkna...
1:05:57
...a je tam i vá úkryt
pøed lidmi.
1:06:00
Milujete francouzskou
poezii a sklíèka.
1:06:04
Jste velkorysá.
1:06:05
Jste milá na dìti
a na cizí lidi.
1:06:08
Venku na snìhu vypadáte
jako andìl.
1:06:12
Jak to dìláte?
1:06:14
Øíkal jsem to.
Kadý den se vzbudím.
1:06:17
Právì tady.
1:06:19
Tady v Punxsutawney.
Vdyckyje 2. února.
1:06:23
A nemùu to nijak zmìnit.
1:06:26
Kdy mi poøád nevìøíte,
tak poslouchejte:
1:06:29
Za deset vteøin...
1:06:32
...pøijde Larry
a odvede vás ode mne.
1:06:35
Ale nemusíte jít.
1:06:38
Prosím, vìøte mi.
Musíte mi vìøit.
1:06:46
Tak pøipraveni? Vyrazíme,
at' ujedeme poèasí.
1:06:50
Co je to?
1:06:52
"...at' ujedeme poèasí."