1:19:01
...neznám lepí osud...
1:19:04
...ne dlouhou a tøpytivou zimu.
1:19:07
Z Punxsutawney,
Phil Connors.
1:19:10
Na shledanou.
1:19:13
Pìkné. Moc pìkné.
1:19:15
Dìkuji vám.
1:19:17
-Jaké to bylo?
-Èlovìèe, dojal jsi mì.
1:19:20
-Díky, Larry.
-Já dìkuju.
1:19:23
Musím jít.
1:19:26
Pøekvapil jste mì.
Netuila jsem, jak jste vestranný.
1:19:30
Nìkdy pøekvapím sám sebe.
1:19:32
Neel byste na kávu?
1:19:34
Moc rád. lo by to jindy?
Mám nìjaké pochùzky.
1:19:41
Pochùzky? Jaké pochùzky?
1:19:43
Jedeme pøece zpátky.
1:20:02
Co se øíká? Co se øíká?
1:20:05
Spratku jeden.
Nikdyjsi mi nepodìkoval!
1:20:09
Tak zas zítra...
1:20:10
...moná.
1:20:19
Tyjsi to auto vyøídila.
1:20:21
-Jenom jsme píchly.
-Co budeme dìlat?
1:20:27
-Zemìtøesení!
-To není ádné zemìtøesení.
1:20:30
Tak co to je?
1:20:35
Dìkujeme, mladý mui.
1:20:38
Za málo. Mám kolo a hever.
1:20:40
Jen klidnì sed'te.
Hned to bude.
1:20:43
Kdo to je?
1:20:44
To musí být nìkdo
z autoklubu.
1:20:48
Má infarkt!
Dìlejte nìkdo nìco!
1:20:51
Zavolej informace, záchranku,
právníka, doktora, nìkoho!