Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
Hvor er jeg stolt.
1:24:03
Tak.
1:24:05
Hej, velkommen til vores fest.
1:24:07
- Jeg vidste ikke, du kunne spille.
- Jeg kan lidt af hvert.

1:24:18
Det er den flinke unge mand
fra bilforeningen.

1:24:22
- Tak endnu engang.
- Det var så lidt, d"damer.

1:24:25
Han er den hurtigste donkraft
i Jefferson County.

1:24:30
- Hvad drejede det sig om?
- De har bagt på mig hele aftenen.

1:24:36
Der er du!
1:24:39
Jeg fik ikke takket dig ordentligt.
1:24:42
Han var helt sikkert blevet kvalt.
1:24:45
Måske.
Han prøvede at sluge en hel ko.

1:24:48
- Jeg skylder dig en tjeneste.
- Hold dig til ham. Han er et fund.

1:24:55
- Hvad har du lavet i dag?
- Det sædvanlige.

1:25:04
- Undskyld mig, mr. Connors.
- Fred, hvordan gik brylluppet?

1:25:07
Tak, fordi du fik overtalt Debbie.
1:25:11
Jeg pustede bare til ilden.
1:25:14
- Du er den bedste.
- Nej, det er du.

1:25:16
Rita,
det her er Debbie og Fred Kleiser.

1:25:20
- Værsgo. Tillykke.
- Hvad er det?

1:25:24
Det er da løgn!
1:25:26
WrestleMania! Det er da løgn!
1:25:30
Hvor vidste du dèt fra?
Vi er alligevel i Pittsburgh!

1:25:33
- Tak. Du er en kammerat.
- Det er for godt.

1:25:41
- Jeg er ikke med.
- Det er du vel ikke.

1:25:45
Hvor kender alle folk dig fra?
Du er den mest populære i byen.

1:25:50
Undskyld mig, dr. Connors.
1:25:52
Jeg vil takke Dem
for at kurere Felix" ryg.

1:25:55
- Nu kan han hjælpe til i huset igen.
- Det er jeg ked af at høre, Felix.


prev.
next.