:02:01
Θα πάω στο Πανσατώνυ
για το παραδοσιακό γλέντι.
:02:06
Σύμφωνα με το μύθο,
αύριο 2 Φεβρουαρίου...
:02:09
...αν η μαρμότα ξυπνήσει
και δει τη σκιά της...
:02:12
...ο χειμώνας θα συνεχιστεί.
:02:14
Πλάκα θα εχει.
:02:16
Θα το διασκεδάζεις.
Πας για τρίτη χρονιά.
:02:19
Τέταρτη.
:02:21
Τέταρτη.
:02:22
Ευχαριστώ.
:02:23
Και τώρα, το σεξ και η βία
στο σινεμά.
:02:28
Μείνετε μαζί μας.
:02:32
Τελειώσαμε.
:02:33
Καλή διασκέδαση
στο Πανσατώνυ.
:02:36
Να ξέρεις ότι με θέλουν
σε μεγάλο κανάλι.
:02:41
Αυτό με τα Τηλεοπτικά Ψώνια;
:02:45
Ευχαριστώ, Λάρρυ.
Πήγαινε στο φορτηγάκι.
:02:48
Ωραία, Φιλ.
"Ψηλά δέντρα"!
:02:51
Κόφτο, Κέννυ.
:02:52
Θα βγάλεις πέρα
το δελτίο των 10:00;
:02:54
Αν δε γυρίσεις, κάνω
και το δελτίο των 5:00 αύριο.
:02:59
Δε μένω εκεί
ούτε λεπτό παραπάνω!
:03:02
Η Ρίτα λέει
ότι θα ήταν καλά...
:03:04
...αν έμενες παραπάνω.
Θα είχες πλήρη κάλυψη.
:03:08
Κόσμος, πλάκα.
Γλέντι!
:03:10
Δε δουλέψατε ποτέ μαζί.
Είναι πολύ καλή.
:03:13
Θα γίνει καλή παραγωγός.
:03:17
Θα περάσετε καλά.
:03:21
Γούστο έχει. Αλλά όχι το δικό μου.
Θα γυρίσω για των 5:00.