Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Αλλά δε θα το κάνω.
:11:03
Τα λέμε.
:11:04
Ερχομαι μαζί σου.
:11:06
Οταν βλέπω ευκαιρία,
ορμάω.

:11:09
Τώρα με λένε
Νεντ ο Ταύρος.

:11:11
Οι φίλοι μου ζουν μετρημένα.
:11:14
Αλλά η ζωή είναι
θέμα τύχης.

:11:17
Σου είπαν για ασφάλεια ζωής;
Οτι πρέπει για σένα.

:11:22
Θεέ μου!
:11:24
Τι καλά που βρεθήκαμε!
Πού πας για φαιτο βράδυ;

:11:28
Κάπου αλλού.
:11:29
Χάρηκα που σε είδα,
Κεφάλα. Άντε γειά.

:11:37
Πρόσεχε. Είναι
μεγάλο βήμα!

:12:08
Φιλ!
:12:09
Εδώ πέρα, Φιλ!
:12:11
Πού ήσουν;
:12:13
Ηταν φριχτό.
:12:14
Με άρπαξε μια γιγάντια βδέλλα.
:12:17
Χάνεις το γλέντι.
Είναι όλοι θαυμάσιοι!

:12:19
Ξενύχτησαν γλεντώντας.
Τραγουδούν μες στο κρύο.

:12:23
Ζεσταίνονται
δίπλα στο τζάκι.

:12:26
Και μετά συνεχίζουν!
:12:29
Είναι χωριάτες.
:12:31
Κοιμήθηκες καλά
χωρίς εμένα;

:12:34
Στριφογύριζες όλη νύχτα, ε;
:12:36
Είσαι φοβερός.
:12:37
Ποιός στο είπε;
:12:40
Ωρα για τη μαρμότα.
:12:45
Εντάξει.
Ετοιμοι σε τρία...

:12:47
...δύο, ένα.
:12:49
Μια φορά το χρόνο,
το έθνος στρέφει εδώ το βλέμμα...

:12:54
...για να παρακολουθήσει
το δάσκαλο.

:12:56
Ποιός είναι;
:12:57
Ο Φιλ του Πανσατώνυ...
:12:59
...ο καλύτερος μετεωρολόγος.
Η μαρμότα.


prev.
next.