1:04:01
Γιατί μου τα λες όλα αυτά;
1:04:03
Γιατί θέλω να με πιστέψεις.
1:04:06
Δεν είσαι θεός.
1:04:07
Άκου με. Πήγα
σε καθολικό σχολείο.
1:04:11
Να ξανάρθω αργότερα.
1:04:13
Πώς ξέρεις ότι δεν είμαι θεός;
1:04:15
Ελα τώρα.
1:04:16
-Πώς το ξέρεις;
-Δεν είναι δυνατόν.
1:04:19
Θα ξανάρθω.
1:04:21
Ντόρις.
1:04:25
Τη λένε Ντόρις.
Ο ιδιοκτήτης είναι γαμπρός της.
1:04:28
Δουλεύει εδώ απο τα 17.
Θέλει να δει το Παρίσι...
1:04:32
...πριν πεθάνει.
1:04:33
Μακάρι να μπορούσα!
1:04:34
-Τι κάνεις;
-Η Ντέμπυ κι ο καλός της.
1:04:37
Σας γνωρίζω;
1:04:38
Θέλουν να παντρευτούν.
Αυτή διστάζει.
1:04:41
Τι πράγμα;
1:04:43
Ωραίο δαχτυλίδι.
1:04:44
Ο Μπιλ είναι τρία χρόνια
σερβιτόρος.
1:04:49
Του αρέσει η πόλη
και είναι αδελφή.
1:04:52
Είμαι.
1:04:54
Ο Γκας θα ηθελε
να ειχε μείνει στο Ναυτικό.
1:04:57
Θα έβγαινα
με μειωμένη σύνταξη.
1:04:59
Τι κόλπο είναι αυτό;
1:05:01
Ισως ο αληθινός Θεός
να μην είναι παντοδύναμος...
1:05:05
...αλλά να τα ξέρει όλα.
1:05:07
-Ποιός είναι αυτός;
-Ο Τομ.
1:05:09
Δούλευε στο ορυχείο
που έκλεισε.
1:05:11
-Κι αυτή;
-Η Άλις.
1:05:12
Ηρθε μωρό
απο την Ιρλανδία.
1:05:15
Σωστά.
1:05:16
-Κι αυτή;
-Η Νάνσυ.
1:05:18
Είναι πωλήτρια, κάνει
θόρυβο όταν κάνει έρωτα.
1:05:22
-Αλήθεια.
-Πώς το ξέρεις αυτό;
1:05:24
Σου είπα, τα ξέρω όλα.
1:05:25
Σε λίγο ο σερβιτόρος
θα ρίξει το δίσκο.
1:05:28
-Τέσσερα, τρία, δύο, ένα.
-Είναι παράλογο.
1:05:33
-Εντάξει;
-Ναι, φτάνει.
1:05:37
Και για μένα;
Τι ξέρεις;
1:05:39
Τα πάντα. Δε θες
να μείνεις στο κανάλι 9.
1:05:43
Ολοι το ξέρουν αυτό.
1:05:46
Σου αρέσουν τα πλοία,
όχι η θάλασσα.
1:05:49
Τα καλοκαίρια πας σε μια λίμνη
με τους δικούς σου.
1:05:52
Μένετε σε ένα σπιτάκι
με τρύπια οροφή...
1:05:57
...και μια κρυψώνα
που πας μόνη σου.