:17:01
Como gustes.
:17:20
¡Oye, mamá!
¿No hay agua caliente?
:17:23
¡ No! ¡Hoy no!
:17:25
¡Claro que no!
¡Qué tonto soy!
:17:28
Que duerma bien.
:17:52
¡Acampantes, hora de levantarse!
¡No se olviden las botas!
:17:55
- ¡Hace frío hoy!
- ¡Hace frío todos los días!
:17:58
- ¿Estamos en Miami?
- ¡Lo dudo mucho!
:18:00
- Es la grabación de ayer.
- Los caminos estarán peligrosos...
:18:03
...por la tormenta de nieve.
:18:05
¿Tormenta de nieve?
¡Aquí está el informe!
:18:09
¡El Servicio Meteorológico pronostica
una tormenta de nieve!
:18:13
¡Pero hay otra cuestión
especialmente emocionante!
:18:16
- ¡Frío!
- Especialmente frío.
:18:18
La pregunta
en labios de todos--
:18:20
- En los labios paspados.
- En los labios paspados.
:18:23
¿Vendrá Phil a ver su sombra?
:18:26
- ¡Punxsutawney Phil!
- ¡Sí, amigos de los animales! ¡Es el...
:18:29
...Día de la Marmota!
:18:31
¡De pie y a buscar la marmota!
:18:37
¿Qué rayos?
:18:47
Buen día.
¿Va a ver a la marmota?
:18:51
¿La primavera empezará pronto?
:18:54
¿No hicimos esto ayer?
:18:56
¿A qué se refiere?
:18:58
¡No juegues conmigo, gordinflón!