:38:04
- Debo ir a hacer el informe.
- ¿Eres periodista?
:38:07
Soy meteorólogo,
canal 9, Pittsburgh.
:38:10
¡Debía saberlo!
¡Es maravilloso!
:38:12
Quizás luego podamos...
:38:14
¡Lo que quieras!
:38:15
No te muevas de aquí.
:38:17
¿Lo prometes?
Regreso enseguida.
:38:20
- ¡Deséame suerte!
- ¡Buena suerte!
:38:40
¡Ah, Phil !
:38:42
¡Ah, Rita!
:38:47
¿Quién es Rita?
:38:49
No sé.
:38:50
¿Acaso soy una cita
para una sola noche?
:38:53
Al contrario, Nancy...
:38:55
...te amo.
Siempre te he querido.
:38:59
Esto te parecerá repentino, pero...
:39:03
...Nancy, ¿quieres ser mi esposa?
:39:11
Rita...
:39:13
- Nancy.
- Como sea.
:39:20
Una ráfaga de viento.
:39:24
Un perro ladra.
:39:27
Entra el camión.
:39:36
Sale Herman.
:39:38
Entra al banco.
:39:40
Sale Félix. Se queda parado
con una cara medio boba.
:39:45
Muy bien, Doris.
Adelante.
:39:48
Arréglate el sostén, cariño.
Así está mejor.
:39:51
Félix.
:39:53
¿Cómo estás, Doris?
:39:55
¿Me das un rollo de 25 centavos?
:39:58
10...