1:27:04
¿Cuánto ofrecen
por este excelente espécimen?
1:27:07
¡$5!
1:27:09
¡Las ofertas empiezan con $5!
1:27:11
¡$10!
1:27:12
¡15!
1:27:14
¡20!
1:27:15
- ¡25!
- ¡30!
1:27:17
- ¡35!
- ¡40!
1:27:19
¡45!
1:27:20
¡50!
1:27:22
- ¡55!
- ¡60!
1:27:24
¿Alguien ofrece más de 60?
1:27:29
¡339 dólares con 88 centavos!
1:27:37
No creo que podamos aceptar
otra oferta. ¡Vendido...
1:27:40
...a la señorita por $339.88!
1:27:45
¡Felicitaciones!
1:27:54
¡Bueno, solteros!
¿Quién sigue?
1:28:06
Bien, ¿cuánto ofrecen
por este joven?
1:28:09
¿Ofrecen $1.50?
1:28:11
¿Alguna oferta?
1:28:13
¿75 centavos?
1:28:14
¡Ofrezco 25 centavos!
1:28:17
¡Vendido a la dama,
por 25 centavos!
1:28:19
¡Es mío!
1:28:23
Ay, rayos.
1:28:28
¡Phil Connors!
¡Me pareció que eras tú!
1:28:31
Es Ned Ryerson,
mi nuevo agente de seguros.
1:28:34
¡Increíble!
1:28:36
¡20 años que no veo
a este hombre!
1:28:38
¡Se acerca a mí
y compra seguro de vida...
1:28:41
...de incendio, robo, automóvil,
dental, salud...
1:28:43
...con opción de muerte
y pérdida de miembros!
1:28:46
- ¡Es el mejor día de mi vida!
- ¡ El mío también !
1:28:49
¡El mío también !
1:28:51
- ¿Adónde vamos?
- ¡ No lo echemos a perder!
1:28:57
¡Ya entendí!