:03:02
Rita pense que ce serait génial...
:03:04
de rester pour d'autres événements,
d'avoir de supers images.
:03:08
Les gens, la fête, l'ambiance !
:03:10
T'as encore jamais bossé avec elle.
Elle vraiment sympa.
:03:13
Ça va être une super productrice.
:03:17
Vous allez bien vous marrer.
:03:21
Très marrante. Mais pas mon genre.
Je serai là pour le 1 7h.
:04:25
Tu peux garder un secret, Larry ?
:04:27
Je vais sûrement lâcher P.B.H.
:04:30
Alors c'est la dernière fois...
:04:32
qu'on se tape la marmotte.
:04:35
Pourquoi, c'est pas bien,
ce festival ?
:04:37
A San Diego...
:04:39
j'ai couvert le retour des hirondelles
pendant six ans.
:04:43
Si on me voit interviewer une marmotte,
on croira que je suis fini.
:04:47
Je trouve que c'est mignon.
:04:49
Elle sort...
Elle regarde autour d'elle...
:04:52
Elle fronce le nez...
:04:54
Elle voit son ombre ou pas.
C'est mignon ! Les gens adorent !
:04:58
Que tu es naïve !