:38:01
lmpeccable.
:38:02
Toi, tu es superbe !
:38:04
Tu es vraiment superbe !
:38:08
Je dois aller faire ce reportage.
:38:11
Tu es journaliste ?
:38:12
La météo sur la 9, à Pittsburgh.
:38:15
C'est incroyable !
C'est génial !
:38:17
Peut-être qu'après...
:38:19
Comme tu veux !
:38:20
Ne bouge pas.
:38:22
Promis ? Je reviens.
Souhaite-moi bonne chance !
:38:26
Bonne chance !
:38:45
Oh, Phil.
:38:47
Oh, Rita.
:38:52
Qui est Rita ?
:38:53
Est-ce que je sais ?
:38:55
Quoi, c'est un coup d'une nuit ?
:38:58
Au contraire, Nancy...
:39:00
je t'aime.
Je t'ai toujours aimée.
:39:04
Ça va te paraître précipité,
mais...
:39:08
Nancy, veux-tu être ma femme ?
:39:16
Rita.
:39:18
- Nancy.
- Comme tu veux.
:39:25
Une bouffée d'air.
:39:29
Un chien aboie.
:39:32
Entrée du camion.
:39:41
Sortie d'Herman.
:39:42
Marche vers la banque.
:39:45
Sortie de Felix. Se tient là avec
une expression pas très intelligente.
:39:50
Allez, Doris. C'est à toi.
:39:53
Ajuste ton soutien-gorge.
Bien.
:39:57
Felix !
:39:58
Ça va, Doris ?