1:20:02
Qu'est-ce qu'on dit ?
1:20:05
Sale môme.
Tu me remercies jamais !
1:20:09
A demain...
1:20:10
peut-être.
1:20:19
Tu l'as bousillée.
1:20:21
- Ce n'est qu'un pneu à plat.
- Que faire ?
1:20:27
- C'est un tremblement de terre !
- Mais non.
1:20:30
Que se passe-t-il ?
1:20:35
Merci, jeune homme.
1:20:38
C'est rien.
J'avais le pneu et le cric.
1:20:40
Restez au chaud.
J'en ai pour une minute.
1:20:43
Qui est-ce ?
1:20:44
ll doit être de l'auto-club.
1:20:48
ll a une crise cardiaque !
Faites quelque chose !
1:20:51
Appelez une ambulance, un avocat,
un docteur, n'importe qui !
1:21:02
Ça a marché.
1:21:07
Si vous tenez à manger du steak,
aiguisez-vous les dents.
1:21:10
- Bon appétit.
- Merci.
1:21:13
Qui est-ce ?
1:21:14
- Ça va, ça va.
- Tu es sûr ?
1:21:17
Mangez, mangez !
1:21:22
Les gens ne voient pas...
1:21:24
ce qui est en jeu.
C'est une forme d'art.
1:21:27
La plupart des gens s'imaginent...
1:21:29
qu'une caméra,
il n'y a qu'à la pointer.
1:21:33
Mais c'est vachement plus compliqué.
1:21:37
Ça t'intéresserait, de voir
l'intérieur de la camionnette ?
1:21:40
Je dois retourner à la fête.
1:21:44
Bonne idée. Je te suis.
1:21:46
Je laisse un pourboire.
1:21:54
Tiens ! Ça va ?
1:21:55
Rita, je te présente Nancy.
1:21:58
Nous allons à la fête.
Tu viens ?