:13:00
Prema legendi,
predskazuje rani dolazak proljeæa.
:13:03
Danas se moramo pitati:
:13:06
Hoæe li biti sreæe?
:13:10
Svake godine iste gluposti:
tip pokuca na vrata...
:13:15
...izvuku takora,
razgovaraju s njim...
:13:17
...on im kae to æe biti,
onda oni kau nama.
:13:27
Ba je sladak!
:13:30
Voli tipove s izbaèenim zubima?
:13:34
Ne.
:13:44
Danas, 2. veljaèe,
u 7.20 i 30 sek...
:13:48
...Phil iz Punxsutawneyja,
koji najbolje vidi...
:13:52
...koji najbolje predskazuje...
:13:54
...pojavio se u Punxsutawneyju
u Pennsylvaniji.
:14:00
lzjavio je na svizaèkom:
:14:03
`Jasno vidim sjenu`!
:14:07
ao mi je.
Zima traje jo 6 tjedana!
:14:16
Snimamo na tri.
:14:20
Nae vam kamere ne mogu doèarati...
:14:23
...pravo uzbuðenje velike
vjeverice-meteorologa.
:14:27
Drago mi je to sam bio ovdje.
:14:30
lz Punxsutawneyja,
Phil Connors.
:14:34
- A da pokuamo bez sarkazma?
- Snimili smo. Odlazimo.
:14:39
`Primadona`!
:14:54
Gle ovo!
:14:56
- to se zbiva?
- Ne znam.
:14:59
- Moda ona oluja koja æe
nas mimoiæi. - Nemoguæe!