:14:00
lzjavio je na svizaèkom:
:14:03
`Jasno vidim sjenu`!
:14:07
ao mi je.
Zima traje jo 6 tjedana!
:14:16
Snimamo na tri.
:14:20
Nae vam kamere ne mogu doèarati...
:14:23
...pravo uzbuðenje velike
vjeverice-meteorologa.
:14:27
Drago mi je to sam bio ovdje.
:14:30
lz Punxsutawneyja,
Phil Connors.
:14:34
- A da pokuamo bez sarkazma?
- Snimili smo. Odlazimo.
:14:39
`Primadona`!
:14:54
Gle ovo!
:14:56
- to se zbiva?
- Ne znam.
:14:59
- Moda ona oluja koja æe
nas mimoiæi. - Nemoguæe!
:15:05
Po ovoj trubi lupam
samo ja, stari!
:15:13
Ne!
:15:30
- Maknite prikolicu!
- to se dogaða?
:15:33
Zatvaramo cestu.
Dolazi snjena oluja.
:15:37
Ovih par pahuljica?!
:15:40
Zar niste sluali prognozu?
:15:43
Ja radim prognozu!
:15:45
Vlani zrak iz Zaljeva
æe skrenuti prema Altooni.
:15:50
Vama je vlano u glavi!
:15:52
Moete natrag, ili se smrznuti.
:15:56
Odluèite sami. Dakle?