Groundhog Day

1:02:01

K vragu!

1:02:10

Jeste li dobro spavali,
g. Connors?

1:02:13

Želite li... tosta?

1:02:35

Bože!

1:03:08

On je.

1:03:13

Bio je divan èovjek.

1:03:16

Volio sam ga. Jako.

1:03:26

Ponovi, molim te.

1:03:29

- Ja sam bog.
- Ti si Bog?

1:03:31

Ne Bog, nego nekakvo božanstvo.

1:03:35

- Zato što si preživio nesreæu?
- lzvolite?

1:03:39

Ne `nesreæu`,
nego `eksploziju`!

1:03:42

Preživio sam i nož,
metak, trovanje...

1:03:45

- ...smrzavanje, vješanje,
udar struje, sve. - Da?

1:03:50

Ujutro se probudim
bez ijedne ogrebotine!

1:03:54

- Besmrtan sam!
- Danas imamo kolaè od borovnica.

1:03:59

- Zašto mi to prièaš?
- Da mi povjeruješ.