1:06:01
Velikoduna si,
ljubazna prema strancima i djeci.
1:06:06
Na snijegu izgleda
kao anðeo.
1:06:09
- Kako to uspijeva...
- Svaki dan se probudim...
1:06:14
...ovdje u Punxsutawneyju,
i uvijek je 2. veljaèe!
1:06:20
l tu nita ne mogu uèiniti!
1:06:24
Ako mi ne vjeruje,
sluaj:
1:06:26
Za 1 0 sekunda...
1:06:29
...uæi æe Larry i odvesti te.
Nemoj iæi.
1:06:35
Mora mi vjerovati!
1:06:43
Spremni? Moramo krenuti
da nas ne uhvati oluja.
1:06:48
to je to?
1:06:49
`` ...da nas ne
uhvati oluja.``
1:06:58
Moda je istina...
Kako bi inaèe sve to znao?
1:07:02
Nikako.
Nisam tako pametan.
1:07:05
Provest æu dan s tobom.
1:07:07
- Kao objektivni svjedok.
- Zvuèi kao znanstveni projekt!
1:07:14
Usredotoèi se.
1:07:17
Mora eljeti uspjeti,
Rita.
1:07:21
Ne radi se samo o pokretu ruke...
1:07:32
Zamisli da si eir.
1:07:34
- Trebat æe mi godinu dana!
- 6 mjeseci.
1:07:37
4-5 sati na dan,
i postaje struènjak.
1:07:41
- Ovako se igra s vjeènoæu?
- Shvatila si.
1:07:45
- To nije najgori dio.
- Nego?
1:07:49
Najgore je to æe sutra...
1:07:52
- ...sve zaboraviti, i opet me
smatrati budalom. - Ne...
1:07:57
Nema veze.
Ja jesam budala.
1:07:59
- Nisi! - Nije vano.
Toliko sam se puta ubio...