:32:01
"Calcem as botas,
está muito frio!"
:32:04
"Todos os dias faz frio,
isto não é Miami."
:32:13
Dormi muito bem, obrigado.
Sim, quero um café.
:32:17
A nevasca não atingirá
o centro da cidade.
:32:20
Alguém veio à minha procura,
talvez um polícia?
:32:25
Chapéu azul, arma, cassetete?
:32:27
Não. Mas virá?
- Aparentemente, não.
:32:34
Ficarei aqui mais um dia.
:32:42
Amanhã.
:32:49
Phil Connors!
- Ned!
:33:20
Ver um homem de meia-idade,
viver sem muita cautela é bom.
:33:26
Não vou envelhecer tão rápido.
:33:29
Mais café?
- Pode trazer mais, por favor.
:33:32
Claro.
:33:34
Coloque isso em qualquer lugar!
- Que prejuízo!
:33:40
Não te preocupas com colesterol
ou com cancro no pulmão?
:33:46
Parei de me preocupar.
- Todos têm alguma preocupação.
:33:50
Mas eu sou especial.
Nem preciso mais de fio dental.