Groundhog Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:00
É onde me vejo daqui a 5 anos.
E tu?

:45:03
Concordo, prefiro deixar o barco
correr e ver aonde ele me leva.

:45:08
Ele trouxe-te até aqui.
:45:12
Bem longe de onde
fiz a faculdade.

:45:15
Não estudaste Jornalismo?
:45:19
Acredites ou não, estudei
poesia francesa do século XIX.

:45:23
Que disparate! Ou melhor, para
outra pessoa, seria um disparate.

:45:28
Foste corajosa em escolher isso.
Deves ser uma pessoa forte.

:45:35
As pessoas pensam demais
nas suas carreiras.

:45:38
Eu gostaria de viver
nas montanhas, nas alturas.

:45:43
É onde me vejo daqui a 5 anos.
E tu?

:45:46
Concordo, prefiro deixar o barco
correr e ver aonde ele me leva.

:45:50
Ele trouxe-te até aqui.
:45:53
Bem longe de onde
fiz a faculdade.

:45:56
Não estudaste Jornalismo?
:46:00
Acredites ou não, estudei
poesia francesa do século XIX.

:46:08
"La fille qui jaimerais,
sera comme un bon in...

:46:13
qui se bonifiera...
:46:15
un peu... chaque matin."
:46:20
Falas francês?
- "Oui."

:46:24
Vamos lá!
:46:31
Boa diversão.
:46:34
Espero fazer isto
com os meus filhos um dia.

:46:41
Onde arranjaste isso?
:46:43
Comprei-o na loja
do boneco de neve.

:46:48
Um assassino!
Vou protegê-la, majestade!

:46:51
Morrerei por si.
Não irão levá-la!

:46:53
Esconda-se!
:46:57
Estou a fazer umas boas.
É aquele miúdo.


anterior.
seguinte.