:48:00
Com o quê?
:48:02
Iniciar o dia pensando uma coisa
e terminá-lo pensando outra.
:48:08
E gostaste dessa mudança?
:48:11
Gostei muito.
:48:13
Foi perfeito. Não poderia
planear um dia assim.
:48:17
Claro que podes,
mas dá muito trabalho.
:48:21
Vamos entrar,
quero mostrar-te uma coisa.
:48:23
Acho que não devo.
- Também acho.
:48:26
Só vou mostrar-te uma coisa
e depois expulsar-te-ei.
:48:37
É lindo.
:48:49
Queres ver a minha lareira falsa?
:48:52
Está bem.
:48:56
É um quarto muito bonito.
- Agora é.
:49:06
Acho que não devemos
fazer isto.
:49:09
Eu também.
:49:13
Pensando bem, devemos, sim.
:49:16
O fim perfeito
de um dia perfeito.
:49:20
É rápido demais para mim.
- Para mim também.
:49:24
É melhor eu ir.
:49:26
Aonde irias?
:49:28
Porquê?
Tenho uma lareira aqui.
:49:32
E poesia francesa.
:49:35
"Cest fantastique."
Vou lê-la para ti.
:49:38
E tenho gelado no peitoril
da janela. Espera um pouco.
:49:47
"Rocky Road".
- Adoro isso.
:49:50
Foi o que pensei.
Tens de ficar.
:49:54
Estou cansada,
vemo-nos amanhã.
:49:58
Não, hoje.
Tem de ser hoje.