:50:01
Não, Phil, a sério.
:50:05
Fica mais um pouco e, se gostares,
poderás ficar mais um pouco.
:50:10
Não vamos estragar tudo.
- Não quero estragar nada.
:50:15
Sabes que não posso ficar.
:50:17
Porque não? Eu amo-te.
:50:22
Amas-me?
- Amo.
:50:24
Tu nem me conheces.
- Conheço, sim.
:50:30
Não acredito que caí nesta.
:50:33
O dia inteiro foi uma armação.
:50:35
Não foi.
- E odeio doce de chocolate.
:50:39
Nem chocolate branco
nem doce de chocolate.
:50:41
Estás a fazer uma lista, é isso?
:50:45
Ligaste para os meus amigos
e perguntaste o que gosto?
:50:48
Isso é amor para ti?
:50:49
Isto é real, é amor.
- Pára de dizer isso!
:50:53
Deves estar louco.
:50:55
Nunca amaria alguém como tu,
pois só te amas a ti mesmo.
:50:58
Estás errada. Nem sequer gosto
de mim. Dá-me outra oportunidade.
:51:03
Por me fazeres gostar de ti.
:51:15
Boa diversão. É o que falta
no mundo, não achas?
:51:20
Quero fazer isto com os meus
filhos. Quero muitos filhos!
:51:24
Quero ter filhos
e adoptar alguns.
:51:28
Comprei estas coisinhas...
:51:29
... na loja do boneco de neve.
Jogaram uma bola de neve!
:51:33
Vamo-nos divertir, vamos!
:51:37
Vamos lá!
:51:39
Queria que fossem meus filhos.
:51:43
Não querem ser adoptados?
:51:46
Sou um tipo fixe!
:51:48
Não foi o máximo?
:51:58
Pára!