:37:01
Glumesti?
:37:03
In clasa 12-a,
profesoara ta de engleza a fost
:37:05
D-na Walsh.
:37:07
Nancy, Lincoln, Walsh.
:37:11
Multumesc foarte frumos.
:37:27
Nancy?
:37:29
Nancy Taylor!
:37:32
Liceul Lincoln!
:37:35
Am stat langa tine
la orele d-nei Walsh!
:37:38
-Scuza-ma.
-Phil Connors!
:37:43
-E uimitor!
-Nu-ti amintesti de mine?
:37:48
Te-am condus la promovare.
:37:51
Phil Connors?
:37:53
Eram mic si am incoltit.
:37:59
Ce mai faci?
:38:01
Grozav.
:38:03
Arati minunat!
:38:05
Tu arati foarte foarte minunat!
:38:09
Asculta, trebuie sa ma duc sa fac raportul.
:38:12
Esti reporter?
:38:13
Meteorolog la
Canalul 9, Pittsburgh.
:38:16
Trebuia sa stiu! E grozav!
:38:18
Dar poate mai tarziu am putea....
:38:20
Da, bine!
:38:21
Ramai aici.
:38:23
Imi promiti?
Ma intorc imediat. Ureaza-mi noroc!
:38:26
Noroc!
:38:45
O, Phil.
:38:47
O, Rita.
:38:52
Cine-i Rita?
:38:54
De unde vrei sa stiu eu?
:38:56
Ce-i asta un fel de
actiune de-o noapte?
:38:59
Din contra, Nancy...