:07:03
При наличии причины.
:07:05
Хочешь пообедать
со мной и Ларри?
:07:07
Нет, спасибо.
Я видел, как Ларри ест.
:07:13
Спокойной ночи.
Увидимся утром.
:07:17
Не опаздывай.
:07:20
Он действительно
назвал себя "талантом"?
:07:51
ОК, туристы, встаем и радуемся.
:07:53
Не забываем натянуть свое добро,
потому что сегодня снаружи холодно.
:07:56
Каждый день холодно.
Что это, Майами-Бич?
:07:59
Возможно. А позже нас ждет опасное
путешествие сквозь снежную бурю.
:08:05
"Бурю"?
Вот прогноз.
:08:08
Национальное бюро погоды
предвещает большую снежную бурю.
:08:12
Да, предсказывают. Но есть другая причина,
почему сегодня такой необычный день.
:08:16
Необычно холодный.
:08:18
Большой вопрос
у всех на губах--
:08:20
На потрескавшихся губах.
:08:23
Как вы думаете, Фил выйдет сегодня
и увидит свою тень?
:08:26
- Панксатонский Фил.
- Верно, лесной сурок.
:08:29
- День Сурка!
:08:31
- Выйди и проверь все это свинство!
- Давай, сурок!
:08:39
Доброе утро!
:08:40
- Вышли посмотреть на сурка?
- Да.
:08:42
Думаете, весна придет рано?
:08:45
Предсказываю, что 1 марта.
:08:47
Хорошее предположение.
:08:50
Думаю, это в любом случае
первый день весны.