Groundhog Day
к.
для.
закладку.
следующее.

1:29:01
Не может быть!
1:29:05
Врестлемания!
1:29:09
Как вы угадали?
Мы все равно собирались в Питтсбург!

1:29:12
- Спасибо! Вы настоящий парень!
- Это самое лучшее!

1:29:21
- Я не понимаю.
- Полагаю, что нет.

1:29:25
Почему тебя все знают?
Ты приезжаешь только раз в год.

1:29:27
Похоже, ты самая
популярная личность в городе.

1:29:30
Простите, д-р Коннорс?
1:29:32
Я хочу поблагодарить за то,
что вылечили Феликсу спину.

1:29:35
Он даже может снова
помогать мне по дому.

1:29:37
Грустно слышать это, Феликс.
1:29:42
"Доктор Коннорс"?
1:29:44
Просто почетный титул.
1:29:47
- Что происходит?
- На самом деле, не знаю.

1:29:50
Но что-то ведь
происходит с тобой.

1:29:53
Ты хочешь длинную версию
или короткую?

1:29:55
Давай начнем с короткой,
а там посмотрим.

1:30:04
ОК, народ. Внимание.
1:30:07
Время для аукциона холостяков.
Вы знаете правила.

1:30:10
Все холостяки, годящиеся
на роль мужа, выходят вперед...

1:30:13
и вы, дамы,
торгуетесь за них!

1:30:16
Можете делать с ними, что угодно.
Никаких вопросов!

1:30:20
Ничего не хочу об этом слышать,
пока это в рамках закона!

1:30:23
Доставайте-ка бумажники и помните:
это все для благотворительности!

1:30:30
Что ты там делаешь?
Давай, вперед.

1:30:34
У меня есть десять баков,
а значит, ты мой!

1:30:37
- Бастер, вот первая жертва.
- Прошу сюда!

1:30:47
Отлично! Сколько назначить
за этот великолепный образец?

1:30:50
Пять долларов!
1:30:52
Спор начался
на пяти долларах.

1:30:54
- Десять долларов!
- Пятнадцать!

1:30:57
- Двадцать!
- Двадцать пять!


к.
следующее.