:00:10
Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com
:00:43
DAN MRMOTA
:00:53
Neko me pitao:
:00:55
"Fil, kada bi mogao da bira,
gde bi bio?"
:00:58
Odgovorih mu:
Verovatno ba ovde...
:01:01
...Elko, Nevada." Najveæa temperatura
u celoj zemlji: 12 stepeni.
:01:04
U Kaliforniji æe sutra imati
toplo vreme...
:01:07
...ratove bandi i
precenjene nekretnine.
:01:10
Na severozapadu Pacifika, imaæe...
:01:13
...veoma, veoma visoko drveæe.
:01:15
Vedro iznad Stenovitih planina
i Prerija.
:01:17
Ali pazite, evo nevolje.
:01:22
O, boe!
:01:23
Front dolazi ovamo!
Pazite!
:01:25
ta æe to znaèiti nama?
Jedna od ovih velikih plavih stvari!
:01:29
Ovaj hladni arktièki vazduh,
ova velika nadolazeæa masa sa severa.
:01:34
Susreæe se sa svom ovom
vlagom iz Zaliva.
:01:37
Pomeaæe se na velikoj visini
i stvoriæe sneg.
:01:40
On neæe padati ovde u Pitsburgu.
Otiæi æe i pasti na Altunu.
:01:45
Za dlaku!
:01:46
Pogledajmo petodnevnu prognozu.
:01:48
Kao to vidite, nemate se
èega bojati previe.
:01:52
Utoplite se, ali kaljaèe
moete ostaviti kuæi.
:01:55
Neæu biti ovde u 10.
Sutra je Dan mrmota.
:01:58
Biæu u Panksatoniju na naem
najstarijem festivalu mrmota.